(Afandi qo’shig’i)
Kovushim tangra qushim,
Bog’larni kezgan kovushim.
Sabzai obiravon ,
Tog’larni kezgan kovushim. >>>>
Автор:
Chaqmoqtosh (Gans Kristian Andersen)
Bir askar yoʻlda ketib borardi: Bir-ikki! Bir-ikki! Orqasida xaltasi-yu yonida qilichi. U, urushdan uyiga qaytmoqda edi. Yoʻlda unga juda xunuk va qari bir jodugar kampir uchradi. Uning pastki labi koʻkragiga osilib tushgan edi. >>>>
Uchala qiz
Uchala qiz chiqdi ariq bo’yiga,bo’yiga
Biri rayhon, biri sunbul, biri gul.
Biri rayhon, biri sunbul, biri gul. >>>>
Yomg’ir yog’aloq
Yomg’ir yog’aloq
Yam-yashil o’tloq.
Endi ekinlar
Chiqarar quloq. >>>>
Boychechak
Boychechagim boylandi,
Qozon to’la ayrondi.
Ayroningdan bermasang
Qozon-tovog’ing vayrondi. >>>>
To‘rt sehrgar
Bor edi to‘rt og‘ayni,
yetilgan payti ayni.
Bular to‘rt so‘z-ibora,
Zo‘r ma’nodan iborat. >>>>
Suhbat
Kechqurun ikki oshna uchrashib qolishibdi. Biri ikkinchisidan so‘rabdi:
— Xo‘sh, bugun nima ishlar qilding? >>>>
Quyonlar va baqalar
Kunlarning birida quyonlar bir joyga yig‘ilishib, o‘z taqdirlaridan nolishibdi:
Odamlar, itlar, burgutlar na boshqa hayvonlar dastidan dod! Bir umr qo‘rquvda yashaguncha bir marta o‘lgan yaxshi, kelinglar, o‘zimizni suvga tashlab o‘lamiz! >>>>
Pufak, Poxolcha va choriq
Qadim zamonda pufak, poxolcha na choriq bo‘lgan
ekan. Ular o‘rmonga o‘tin kesgani bormoqchi bo‘lishibdi, yo‘l yurib, yo‘l yursalar ham mo‘l yurib, daryo bo‘yiga yetishibdi-da, qanday o‘tishni bilolmay to‘xtab qolishibdi. >>>>
Ertaklarim
Ertaklarim, ertaklarim,
Berdim mehrim, yuraklarim.
Siz tufayli kulib turar
Ulug‘-ulug‘ istaklarim,
Ertaklarim.